Mythbusters did the "piss on the third rail" myth. They found that under a slow motion camera, that when humans urinate, that the stream is actually composed of droplets and not a continuous stream. This means that there is not a good path for wizzing on the electric fence.
This is CABL.com posting #180663. Tiny Link: cabl.co/mU95