The inspectors are mostly prime contractors. Most us only their in-house labor. But that doesn’t mean that there are some contractors who may hire subs. From what I’ve seen crews consist of 1 foreman/pole driller and 2 to 4 pole diggers from south of the border.
one of the biggest inspection companies is Osmose;
https://www.osmose.com/pole-inspection-treatment-maintenance