Exactly!
Having 2 analog carriers to balance from (at bandedges) is the only true way to do it and follow up using a sweep to measure the true response. It is the responsibility of the headend technician to set the digital carriers below the required analog reference as SPEEDY stated.