You have seen phone and cable drops attached to j hooks instead on midspan clamps. There was a day that people actualy climbed poles to get to their work space. The box is an imaginary square around the pole where there are no obstructions to climb around. Or I could be colpletely wrong.
This is CABL.com posting #226829. Tiny Link: cabl.co/m7aH