Based on what you just told me, you have the splitter connected backwards. There is a 25dB isolation loss between the two output ports. To say 20.3 - 25 = -4.7, but you have a -3, it's not too far off.
This is CABL.com posting #157461. Tiny Link: cabl.co/mO7R