This has been going on for years in the Chicago suburbs. I have dug up several locations and found power intertwined with primary and secondary power lines. We found no problems in the performance of the cable other than untwisting and being able to idenyify the correct cable to cut!
This is CABL.com posting #129565. Tiny Link: cabl.co/mHRV