WHEN SOMEONE REPLIES TO A SPECIFIC TOPIC (ONE THAT THERE HAVE BEEN A HUNDRED OTHER REPLIES TO) AND THEN THE BAR UPDATES, WE HAVE NO IDEA WHICH REPLY THE UPDATES ARE REFERRING TO. FOR EXAMPLE... IN THE GENERAL TOPIC SECTION, VICTOR HAS REPLIED BACK TO SEVERAL WHO REPLIED TO HIS ORIGINAL POST. BUT WE HAVE NO IDEA WHAT HE IS TALKING ABOUT BECAUSE IT ONLY STATES THE TOPIC HE REPLIED TO. DOES THIS MAKE SENSE? CAN WE FIX IT, SO WE KNOW EXACTLY WHAT EVERYONE IS REPLYING TO?